v0.5.0
最新
Pre-Alpha
2026年9月18日 · 01:20
整個控制台換上了新外觀。從選單到頂部列、從首頁到設定，每個頁面都說同一種語言：更沉穩的顏色、更清楚的標題、更少的雜訊。沒有任何功能被拿掉，只是放到了你預期會找到的地方。
控制台現在說你的語言。選單、按鈕、通知，連機器人在聊天室寫的回覆，全部備妥 20 種語言。每一句都逐條手工校過，不是機器翻譯，而是那個語言裡真正會這樣講的說法。
直播工作室備好了現成版面。不必一個一個擺放小工具，直接挑一個版面就行；在清單上移過去，小預覽會告訴你哪個小工具會落在哪裡。
頂部列多了一條直播資訊：開播期間，直播時長、觀眾人數和你正在推流的平台排在同一行。觀眾人數是三個平台的總和，不必再分別去看 Twitch、YouTube 和 Kick。
追隨、訂閱、抖內、Hype Train 等事件現在都有專屬圖示，是我們自己畫的一套，而不是現成表情符號。在聊天室裡顯示為小圖，在通知設定裡則是大圖。
淺色主題整個重新調過。紫色底上的文字很難讀，有些卡片就算在淺色模式下也還是暗的。每個頁面都在兩種主題下逐一檢查過。
審核頁面終於對齊了：可疑帳號卡片和旁邊那張一樣高，防 hate raid 的鎖獨立成一張卡片，卡片底下也不再留下空白。
遊戲與抽獎變得更精簡。尚未準備好的遊戲選項已從清單移除，點數設定和排行榜則搬到它們該待的地方——忠誠度分頁。
在資料庫裡打開工具時，頁面標題和分頁會退開，讓工具占滿整個畫面。工具的底色也會跟著控制台的主題走：淺色配淺色，深色配深色。
工作室裡的「編輯版面」和「新增小工具」移到了頂部選單，不用再到頁面中間找按鈕。
疊加層和通知預覽後面的棋盤格花紋拿掉了，換成沉穩的單色底；擺放小工具時真正用得上的參考線則保留下來。
在工作室移除的小工具，只要重新整理頁面就又冒出來。現在移掉的就是移掉了。
從聊天室進來的訊息，在控制台一律以純文字顯示。別人在聊天室打的東西，再也不會在你的畫面上變成文字以外的任何東西。
報告畫面上，本該是 Bregvorn 標誌的位置擺著一個紫色方塊。標誌回來了。
v0.4.0
Pre-Alpha
2026年9月6日 · 20:12
有人被封鎖或禁言時，聊天裡現在會出現一行：誰被處理、多久、由誰執行，以及版主寫的理由。那個人還留在畫面上的訊息會加上刪除線。Twitch 只把這項資訊交給多要求一項權限的應用程式，所以你登入時會再看到一次授權畫面。YouTube 不提供版主名稱，那邊只會說是誰的訊息被刪掉。
在聊天室點一個名字，現在就看得到他是誰：這場直播發了幾則訊息、第幾次來、追隨多久、帳號多舊、是不是訂閱者／版主／VIP、送了多少位元。不常用的操作移到「更多」底下，所以就算多了這些資訊，選單反而比以前短。
工具區把全部 31 個工具排在四個標題底下，要找一個就得一直往下捲。現在上方有附數量的篩選標籤，按一下就只留下該分類，而且會記住你的選擇。
規則清單右側現在會顯示每條規則觸發過幾次。幾個月前建好卻從沒觸發過的規則，一眼就看得出來。計數不會歸零——要問的不是「這場有沒有觸發」，而是「這條規則到底會不會觸發」。
小遊戲把已可使用的和即將推出的分成各自的標題，今天能開哪一個一目了然。
分析頁上方的四個數字現在會說明自己量的是哪一段期間。「觀眾」那格會隨期間改變意思（選今天是當下人數，選 7 天是該週最高），但過去哪裡都沒寫。
審核頁面從九張卡片縮到三張。沒有刪掉任何功能，只是換了位置：頂端那四個計數器本來就寫在卡片裡，所以拿掉了；仇恨突襲鎖現在放進可疑帳號卡片裡；審核佇列在空的時候只留標題。版主、違禁詞、廣告、共用封鎖名單——連同原本在規則裡的快速訊息與一鍵公告——都搬到設定裡新的「審核 & Deck」群組。
分析頁以前一開就是九張卡片。現在分成「摘要」和「詳細」兩個分頁：每天會看的五張在摘要，偶爾才查的四張在詳細。沒有拿掉任何卡片，你選的分頁會被記住。
標示「即將推出」的小遊戲上仍留著「開始」按鈕——一個不存在的遊戲的開始按鈕。已移除，只保留標籤與說明。
「建立自訂遊戲」卡片原本排在可用遊戲之間，但點下去卻說「設計工具即將推出」。已移到即將推出的清單。
在 Kick 或 YouTube 聊天室點名字，會打開 Twitch 的審核選單 — 封鎖、禁言、VIP、版主。那些訊息沒有 Twitch 身分，所以全都沒作用，按了什麼也不會發生。現在它們有自己的小卡片：訊息數、紀錄和備註。
v0.3.9
Pre-Alpha
2026年9月5日 · 19:05
贊助現在維持原本的幣別。以前每筆贊助前面都會加上 ₺，10 美元的贊助會顯示成「₺10」。若收到多種幣別，總額會加上「≈」，下方原樣列出實際收到的內容。匯率取自歐洲中央銀行的資料；你也可以在設定裡固定一種幣別。
分析頁的收益估算被釘死在土耳其：每筆訂閱 85 里拉、每個 bit 0.34 里拉。現在你可以在設定裡自行填入每筆訂閱的實收金額；對於沒有記錄幣別的舊直播，系統不會憑空編造數字。
通知外觀設定從 12 列縮到 4 列 — 外觀、進場動畫、位置、動畫長度。其餘八列收在「進階設定」底下，而且會記住你是否讓它展開。
通知設定裡的「時長」指的不是通知停留在畫面上的時間，而是進場動畫的長度；現在改名為「動畫長度」。「動畫」和「退場」同樣沒說是哪個動畫 — 而且「退場」在某些語言被翻成「登出」。
除了土耳其文以外，面板在所有語言都會卡死：觀眾數超過 1,000 的人，頁面會在幾秒內完全鎖住，任何按鈕都沒有反應。原因是數字格式的翻譯會不斷觸發自己，形成無限循環。
封鎖字詞只在 Twitch 上生效；Kick 與 YouTube 的訊息完全沒有經過過濾。
從展示模式切換到真實帳號後，假的展示訊息與假的通知仍會持續湧入。
v0.3.8
Pre-Alpha
2026年9月5日 · 08:24
新增 YouTube 登入。你可以從面板設定直播標題，並看到即時觀眾數、直播品質和訂閱數。Super Chat 會以贊助通知的形式送達。聊天室目前是唯讀的。
首頁重做了：離線、直播中和第一天各有獨立的狀態。直播時，剪輯、標記、廣告、投票、休息和鎖定聊天室都只要一次點擊。
未讀訊息指示器。在聊天室往上捲動就能看到自己漏掉幾則訊息；如果裡面出現你的名字，指示器會轉紅並告訴你有幾個人叫你，還會在你看到的位置畫一條線。
標題和分類現在可以一次寫到三個平台，你也能選擇要寫到哪些。
大數字在英文和部分語言中顯示錯誤（1,369 變成 1.369）。已修正。
首頁開啟時會閃動：回訪的使用者會看到「開始使用」畫面兩到三秒。
觀眾打出你的名字時，提示只在 Twitch 上有作用。在 Kick 和 YouTube 上既沒有聲音，分頁上的計數也不會動；現在三個平台都會作用了。
Overlay 連線指示器的伺服器端漏掉了，所以指示器無法運作。
常見問題和支援頁面仍寫著 OBS Overlay「開發中」，但它其實已經上線。
v0.3.7
Pre-Alpha
2026年9月3日 · 21:22
把覆蓋層加進 OBS 之後，你可以從面板看出它有沒有在運作 — 綠點加上「覆蓋層已連線」。以前就算連結貼錯也毫無提示，就這樣開播了
直播時長現在顯示真實時長。連不上 Twitch 時，面板會一直以為直播還在進行，歷史紀錄裡因此出現 8 小時甚至 21 小時的空白紀錄；時長現在算到直播最後一次被確認的時刻為止
直播分類會自己更新：你在 Twitch 換遊戲，面板就跟著換，直播摘要裡也會寫入正確的分類。以前分類會停在你連線那一刻的樣子
v0.3.6
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 18:30
直播覆蓋層變得輕巧許多：OBS 來源原本每分鐘發出 206 次請求，現在只剩 29 次。畫面上什麼都沒變 — 一樣的小工具、一樣的更新頻率
伺服器每次請求都重複執行不必要的資料庫初始化；每場直播每分鐘約 1,000 次空查詢就此消失
直播期間不會變動的資料（版面配置、提醒樣式、觀眾計數器）改為較少擷取；目標、事件清單、Hype Train 與投票維持原本的頻率
v0.3.5
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 18:00
審核頁的顏色開始表達風險：規避封鎖為紅色、新帳號為橘色、低信任度為中性色。以前規避封鎖和低信任度都是同一種紅 — 看不出哪個才緊急
徽章文字直接說明狀況：不再用模糊的「可疑」，改為「低信任度」，提示中也註明單靠這一點無法判斷
設定頁左側的區塊清單移出卡片 — 改成留白處的導覽。只有五個項目的短清單做成卡片顯得零碎
v0.3.4
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 16:49
用忠誠點數參加抽獎終於真的能用 — 輸入關鍵字的觀眾會被扣點，點數不足時會告知還差多少
機器人訊息現在會跟著面板語言 — 觀眾看到的「點數不足」「已加入佇列」與遊戲結果等回覆，先前全是固定的土耳其文
「用頻道點數參加」開關與「點數費用」設定沒有任何程式碼讀取；實況主打開後什麼都不會發生
v0.3.3
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 16:32
頂部列的搜尋框現在可以用了 — 命令選擇區。10 個頁面、7 個分頁與 8 個快速動作（剪輯、休息、鎖定、標記、廣告、測試提醒、雲端備份、抽獎）都在同一個框裡
以 ⌘K / Ctrl+K 開啟；用方向鍵移動、Enter 執行、Esc 關閉
可略過土耳其文特殊字元搜尋：輸入「cekilis」會找到抽獎，輸入「kilit」會找到鎖定聊天 — 沒有土耳其文鍵盤也能搜
v0.3.2
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 16:21
直播結束摘要 — 直播一結束，時長、尖峰觀眾、追隨、訂閱、贈訂、位元、突襲與訊息數就整理在同一張卡片上；一鍵複製文字即可分享
機器人指令現在三個平台都能用 — 先前在 Kick 或 YouTube 輸入 !discord、!puan 或 !istek 的觀眾完全收不到回覆
直播摘要卡片程式碼裡有，卻沒有任何地方呼叫它；分析頁面因此永遠空白
v0.3.1
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 16:02
首次進入面板與按 F5 時，小工具會短暫失去版面、上下堆疊 — 已修正
瀏覽器有時會用舊的樣式表開啟新面板；現在樣式表每次請求都會驗證，不會再過期
Stream Deck 的「鎖定」按鈕在英文面板仍是土耳其文；「訊息」與「事件」也一樣
v0.3.0
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 15:42
「平台分布」卡片從未被填入資料 — 無論怎麼做都只顯示「—」與 0% 的長條。現在會填入 Twitch 與 Kick 的實際觀眾數
已知的聊天機器人（Nightbot、StreamElements、Moobot、Botrix 等另外 23 種）不再計入觀眾 — 每 15 分鐘發一次訊息的機器人，會灌水訊息數與聊天速度圖表
實況主本人的訊息也被算進「參與聊天人數」；在只有 5 位觀眾的頻道，光這一項就是 20% 的誤差
YouTube 不編造數字：因為直播聊天不提供觀眾數，改以「?」與原因取代 0%
機器人訊息在聊天中照常顯示 — 只是不計入觀眾統計
v0.2.9
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 15:29
從面板送出的訊息現在也會送到 Kick — 同步多平台直播時，Kick 的觀眾也看得到你
輸入列上的「送出至：TW K」指示：訊息會傳到哪裡，打字前就看得到，也能一鍵關掉 Kick
Kick 與 YouTube 的訊息完全沒有進入聊天速度圖表、訊息總數、「參與聊天人數」計數器與文字雲 — 這四項先前只算 Twitch
YouTube 徽章現在會說明原因：YouTube 聊天為唯讀，面板無法往那裡送訊息
v0.2.8
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 15:26
單一來源覆蓋層 — 所有啟用的小工具現在都收在同一個 OBS 瀏覽器來源裡。以前 6 個小工具要 6 個來源、6 條連結、設定 6 次
拖放式版面：把小工具拖到畫面九個區域之一，關掉不需要的，再複製那一條連結
預設版面 — 經典 · 簡潔 · 完整。不用調整，一鍵就是一套完成的覆蓋層
在面板改版面時不必重新加入 OBS 來源，直播中的覆蓋層會自行更新
想分開設定來源的人，每個小工具原本的連結都還在 — 沒有任何東西消失
在版面中開啟某個小工具時，該小工具的資料串流也會自動開啟；以前可能擺好了卻在直播中一片空白
覆蓋層頁面的「複製」按鈕複製到錯誤的連結（提醒連結）
移除沒有作用的「覆蓋層主題」區塊 — 選了主題也沒有任何程式碼會讀
v0.2.7
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 15:02
雲端備份 — 設定現在綁定 Twitch 帳號存放在伺服器上。就算清掉瀏覽器資料、用無痕分頁開啟，或換一台電腦，規則、定時訊息、覆蓋層設定、忠誠獎勵與小工具版面都會跟著你走
設定 → 系統可看到備份狀態：已備份 · 儲存中 · 有問題 · 未連線，另外還有「立即備份」按鈕
登入資訊、OBS 密碼與私人對話不會備份 — 只留在你自己的裝置上
v0.2.6
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 14:39
忠誠點數排行 — 誰有多少點數，現在可以直接在面板上看（前 10 名，附獎牌）
翻譯面板中英文與其他 18 種語言裡仍顯示土耳其文的 43 段文字
機器人指令會依面板語言顯示 — 英文面板是 !points 與 !shop
表情符號選擇器不再默不作聲：載入中／載入失敗（重試）／此頻道沒有專屬表情符號 — 現在會告訴你是哪一種
網站在 20 種語言下都能正確宣告自身語言 — 搜尋引擎與 AI 會把 Bregvorn 視為一個全球性產品
Cheermote 先前在聊天中只是純文字（「Cheer100」），現在會連圖像與位元數一起顯示
v0.2.5
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 14:13
贊助、贈訂與突襲現在會以大卡片的形式出現在聊天流裡 — 很難錯過
依重要性分級：贊助 · 贈訂 · 突襲最大，訂閱與位元一般大小，追隨只有細細一行
已讀標記 — 用每則事件右側的 ✓ 標記你已經道謝過的；標記過的會縮成一條細線，漏掉的仍保持顏色
未讀計數與依類型篩選 — 「還有幾筆贊助沒回」一眼就看得到
在設定 → 外觀可以逐一開關哪些類型的事件要顯示在聊天中
事件面板從六個獨立方塊改為單一直向清單 — 事件依抵達順序流動
贊助訊息在聊天中完整呈現；長篇訂閱訊息連表情一起顯示
v0.2.4
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 14:02
通知改到右下角出現 — 原本在右上角會蓋住開啟視窗的標題
雙欄頁面中，短卡片不再被拉高到與長卡片同高 — 下方的空白消失了
設定頁的每一列在寬螢幕上不再無限拉長，停在易讀的寬度
選了深色的使用者，名稱在聊天中終於看得清 — 保留色調，只調亮
v0.2.3
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 13:17
解決聊天悄悄停住的問題 — 訊息不再進來時，面板會察覺、告訴你，並自動重新連線
Twitch 連線半斷線時，面板最慢 25 秒內就會發現；以前會顯示「已連線」好幾分鐘
Streamlabs 連線現在會自行更新 — 不必每場直播重新連一次
Kick 連線不再在一小時後變成「未連線」；事件通知不會中斷
v0.2.2
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 09:04
解決長時間直播時面板自行登出的問題 — 現在整場直播都保持登入
共用機器人會依序、逐一取得確認後加入所有已註冊的頻道 — 清單再長也不會漏掉
Kick 聊天在斷線後會自動回來 — 不會因為一次錯誤就永遠沉默
YouTube 聊天不會因為短暫異常就判定「直播已結束」而關閉
共用機器人沒有回應時，面板會告知訊息是從實況主帳號送出的
v0.2.1
Pre-Alpha
2026年9月2日 · 08:49
帳號與工作階段安全性全面檢視 — 平台連結的驗證更嚴格
為 Discord 公告與意見回饋送出加入濫用防護限制
Streamlabs 連結已移至 Kick 使用的標準 OAuth 保護層
v0.2.0
Pre-Alpha
2026年7月19日
面板介面現已支援 20 種語言 — 數字與日期也依語言格式化
18 種新語言：德語、法語、西班牙語、義大利語、葡萄牙語、荷蘭語、俄語、波蘭語、瑞典語、挪威語、丹麥語、阿拉伯語、日語、韓語、中文、印尼語、越南語、泰語
免費工具區塊已整合進網站框架 — 與其他頁面相同的外觀與導覽
v0.1.9
Pre-Alpha
2026年7月15日
主題包：Terminal、Analog Console 與 POG! — 一鍵改變整個面板的樣式
面板介面現已完整支援英文 — 數字與日期也會依語言格式化
v0.1.8
Pre-Alpha
2026年7月8日
計算器：實況收益、OBS 位元率、音訊延遲、eDPI 與長寬比
文字產生器：花式文字、zalgo、Discord 時間戳、使用者名稱、主題標籤與 YouTube 標籤
設計工具：表情符號、訂閱徽章、面板、橫幅、離線畫面、攝影機覆蓋層、開始畫面、Stream Deck 圖示、時程表與 PNGTuber
即時工具：抽獎輪盤、隨機挑選、目標條、聊天覆蓋層、倒數計時與文字轉語音（TTS）
v0.1.7
Pre-Alpha
2026年7月1日
提醒框 — 為追隨、訂閱、位元與突襲提供帶音效的動畫提醒
Hype Train 指示器與 emote wall（畫面貼紙）
v0.1.6
Pre-Alpha
2026年6月30日
AI 助手 — 「我錯過了什麼？」摘要與未回覆問題雷達
「這是誰？」觀眾卡 — 造訪紀錄、帳號年齡與永久備註
斜線指令 — /ban、/timeout、/vip、/raid 等
頻道表情符號（7TV / BTTV / FFZ）與表情符號選擇器
v0.1.5
Pre-Alpha
2026年6月29日
Kick 與 YouTube 整合 — 與 Twitch 合而為一的統一聊天
機器人帳號（Twitch + Kick）— 24 小時在線的自動訊息
跨平台抽獎、投票、目標條與收益表 — 三個平台一起
分析：哪款遊戲帶來多少收益、成長圖表與最佳日/時熱力圖
直播「Wrapped」— Spotify Wrapped 風格的總結卡
語音指令 — 「Bregvorn 剪片」/「Bregvorn 休息」
v0.1.4
Pre-Alpha
2026年6月28日
整個面板介面由上到下重新設計 — 首頁、分析、審核與設定
網域與 Twitch/Streamlabs 連線已遷移至新網址
v0.1.3
前測
2026年6月26日
GIVEAWAY / WIN / GROW 跑馬燈放大 1.5 倍，滑鼠移入時不再暫停
「登入」按鈕改用 Space Grotesk 字型重做
v0.1.2
前測
2026年6月18日
Logo → 膠囊動畫：捲動時 Bregvorn 標誌變形為白色膠囊
抽獎轉盤 — 加入以 canvas 為基礎的動畫旋轉轉盤
v0.1.1
前測
2026年6月9日
修正 Safari 中 backdrop-filter 的效能問題
在 Cloudflare Workers 啟用邊緣快取